シャワーが壊れても
過去のイギリス話。
夫のボブはイギリスにある家を貸し出している。
ある日、その家を借りている住人の人からシャワーの調子が悪いと連絡があった。
早速ボブはその家へ向かい、いつもお願いしているplumber（プラマー・水回りを修理してくれる人）のマリオに連絡をとった。マリオはすぐに到着し、シャワーを点検してくれた。シャワーは水が出なくなっていて修理には新しい部品が必要なようだった。その日は金曜日。月曜日にならないと部品は揃わない。
住人の男性は「月曜日？それまでシャワーはどうすれば・・・？」少し困惑して言った。私は「確かに。イギリスには銭湯もないし、困るよね・・・。」と心の中で男性に同情した。
すると、プラマー・マリオが…
「大丈夫、大丈夫。庭に水道があるでしょ。ホースをつないで、頭からかぶればいいんだよ」と言ってのけた！ ヒョエー
住人の男性、しばし、沈黙。
・・・の後に大爆笑。 ちょっとー、まるで映画のようよ！
男性「そっかー、そうすればいいのか。オッケー」
あ、それで解決なんだ。
ジョークを受け入れるイギリス。
カリカリしすぎないイギリス。
自分が言われたらこんな対応できるかわからないけど、イギリス人のこういうゆるーい所が結構好きだった。