国際結婚あるある？ハーフ親あるある？
ボブと結婚した時「旦那さんは外国人なんだから、子供の容姿は絶対かわいいハズ」 という言葉を妊娠前からたくさんの人に言われてきた私。自分の子供はもちろん無条件にカワイイだろう、でも外国人と結婚したならば”人様にもカワイイと思われる容姿の子供”を生まなければみんなの期待を裏切ってしまうのか…という謎のプレッシャーを持った時期もあった。
まあ、いざ子供が生まれたら人様がどう思おうが気にしていられなかったけれど…
…で、子供が生まれたら今度はこの言葉ですよ。
子供の容姿がかわいいのは全部、「お父さんが外国人だから」という、大事に10か月お腹で育てて痛い思いして産んだ母の功績は無視のまあまあやるせないロジック。
私のDNAなんて、足の形？とか爪の形？とか内臓の形？とかその辺に追いやられて、見た目の可愛さの功績は全部「外国人の」パパにいっちゃうんだから。
でも子供のことを褒めてくれるのは素直にありがたいです。
・・・・・・
ただ私の気持ちなどはどうでも良く、別問題として、国が違えば誉め言葉でも言っちゃダメな所もあります。
私は今現在日本に住んでいるので、社交辞令だったとしても 息子たちについて容姿でもなんでも 褒められたらその言葉、ありがたく頂戴します。
ただ、夫の国イギリスではたとえ褒め言葉であっても相手の容姿や見た目について言及する事は、失礼な振る舞いになりますので注意が必要です。（赤ちゃんはその限りではありませんが。。。）